Introdução: A IXUS i5 num Relance
Poucas câmaras representam tão bem a era inicial das compactas digitais como a Canon Digital IXUS i5. Com cerca de 100g sem o cartão e a bateria, e apenas 18,5mm de espessura, é uma verdadeira câmara de bolso. Se estiveres a explorar as nossas câmaras digitais compactas, esta é fácil de identificar pela sua forma fina.
O próprio manual do utilizador da Canon indica as dimensões do corpo como 90,3 x 47,0 x 18,5mm. No interior encontram-se um sensor CCD de 5 megapixels, uma objetiva fixa e um ecrã de 1,5 polegadas. O modelo também foi comercializado com outros nomes: PowerShot SD20 Digital ELPH na América do Norte e Digital IXY L2 no Japão.
Fotografar com uma compacta de objetiva fixa tem um ritmo diferente de usar um corpo de objetivas intermutáveis. Tu decides onde ficar, observas a luz, e a câmara mantém-se discreta.
Origens do Design e Contexto Histórico
Onde se posiciona na gama da Canon
A Canon lançou a IXUS i5 em novembro de 2004, como sucessora da Digital IXUS i. A sua antecessora tinha um sensor de 4 megapixels, pelo que a resolução extra é a principal diferença a ter em conta.
Os números do manual mostram uma câmara compacta versátil: sensibilidade de ISO 50 a 400, flash incorporado e temporizador automático que pode esperar cerca de 10 ou cerca de 2 segundos.
O que a Canon incluía à volta dela
A visão geral do sistema da Canon indica a correia de pulso WS-500 como o item fornecido com a câmara. Os extras opcionais incluem a bateria NB-3L, o carregador CB-2LU ou CB-2LUE, o cabo AV AVC-DC300 e a bolsa resistente a condições climatéricas AW-DC10.
Principais Características Técnicas
Objetiva e focagem
O manual do utilizador indica uma objetiva de 6,4mm, o que corresponde a 39mm numa máquina fotográfica de filme de 35mm, com uma abertura f/2.8.
Para fotografias em grande plano, o alcance normal começa aos 10cm da lente, e o modo macro permite chegar até aos 3cm. A área de focagem pode usar nove pontos ou um único ponto central, segundo a Canon.
Sensor, exposição e flash
Por trás da objetiva está um CCD de 1/2,5 polegadas com 5 megapixels, que produz ficheiros até 2592 x 1944 pixels. Os tempos de exposição vão de 15 segundos até 1/1500, o que dá margem tanto para cenas noturnas com apoio como para luz do dia intensa.
A sensibilidade pode ficar em Auto ou ser definida entre ISO 50 e ISO 400. O flash incorporado alcança entre 30cm e 2,0m quando a sensibilidade está em Auto.
Ecrã, ficheiros e ligações
O ecrã traseiro mede 1,5 polegadas e tem 78.000 pixels. As fotografias são em JPEG e os vídeos usam Motion JPEG, gravados num cartão SD. Os computadores ligam-se através de uma porta USB mini-B usando PTP, enquanto a saída de áudio/vídeo suporta NTSC ou PAL com som mono.
- Lente: 6,4mm, equivalente a 39mm em filme de 35mm, f/2.8
- Sensor: 5 megapixels, CCD de 1/2,5 polegadas
- Obturador: 15 segundos a 1/1500
- Bateria: NB-3L, cerca de 120 fotografias segundo o teste CIPA
- Portas: USB mini-B (PTP) e saída de áudio/vídeo
Utilização nos Dias de Hoje em 2026
Onde a IXUS i5 se destaca
A i5 é uma boa escolha para quem procura uma câmara pequena e dedicada a um único propósito, à parte do telemóvel. Com 100g, leva-se para todo o lado, e o fluxo de trabalho com o cartão SD é simples.
Usa-a para:
- Fotografias de viagem, para quem quer uma câmara que desaparece dentro do bolso de um casaco
- Fotografias em grande plano de objetos pequenos com o modo macro
- Fotografias com o aspeto característico de um sensor CCD de 2004
- Mostrar fotografias numa televisão através da saída AV
Dicas práticas para fotografar
- Escolhe luz do dia ou uma janela bem iluminada; um CCD pequeno tem mais para "dizer" nessas condições do que em salas pouco iluminadas.
- Mantém-te a mais de 10cm no modo normal e muda para macro para qualquer coisa mais próxima.
- Coloca a câmara numa parede ou numa mesa para exposições longas, e usa o temporizador de 2 segundos para evitar tremidos.
- Leva uma bateria suplente carregada; a Canon indica uma carga completa para cerca de 120 fotografias.
Guia de Compra e Manutenção
O que verificar antes de comprar em segunda mão
As câmaras de bolso deste tamanho costumam ter passado a vida dentro de malas e bolsos de casaco. Verifica estes pontos antes de avançares com a compra:
- Examina a lente em busca de riscos, pó ou embaciamento, e ouve se abre e fecha suavemente.
- Verifica se o LCD tem linhas mortas, manchas escuras ou marcas de pressão.
- Verifica o interior do compartimento das pilhas e os contactos, para veres se há corrosão.
- Coloca um cartão SD e, depois, grava, revê e apaga algumas fotografias.
- Experimenta o flash, o modo macro e todos os botões.
Bateria e alimentação
A IXUS i5 utiliza uma bateria recarregável de iões de lítio NB-3L, e a Canon indica os carregadores CB-2LU e CB-2LUE para ela.
- Confirme que a bateria mantém a carga e que um carregador faz parte do negócio.
- Considere comprar uma NB-3L sobresselente de um vendedor de confiança.
- Retire a bateria quando a câmara ficar sem uso durante meses.
Cuidados básicos e acessórios
Alguns acessórios de fotografia ajudam a manter uma compacta pequena em bom estado:
- Uma bolsa macia para proteger a lente e o ecrã
- Um pano de microfibra para uma limpeza suave da lente e do LCD
- Um cartão SD que formata na câmara antes de uma viagem
- Uma correia de pulso, já que a Canon fornecia a WS-500 com a câmara
Quanto pagar
Em mercados europeus como o eBay, exemplares a funcionar são normalmente anunciados por cerca de €80-€135.
Conclusão: Câmara Pequena, Propósito Claro
A Canon Digital IXUS i5 é uma câmara leve, fina e simples de usar. A sua lente equivalente a 39mm confirmada no manual, o sensor CCD de 5 megapixels, o armazenamento em SD e a ligação USB simples tornam-na fácil de perceber e fácil de transportar.
Recompensa quem verifica a lente, o ecrã e a bateria. Para um modelo relacionado, veja o nosso guia sobre a Canon Digital IXUS 95 IS.
Perguntas frequentes
Onde encontro o manual da IXUS i5? O manual de instruções original está disponível para download gratuito em PDF nesta página, por baixo da primeira foto.
Que cartão de memória é compatível com a IXUS i5? Grava num cartão de memória SD.
Que bateria e carregador combinam com ela? A câmara utiliza uma bateria de iões de lítio NB-3L, e a Canon indica os carregadores CB-2LU e CB-2LUE.
A IXUS i5 é igual à PowerShot SD20? Sim. SD20 Digital ELPH é o nome norte-americano e Digital IXY L2 o nome japonês.
Como passo as fotos para o computador? Ligue um cabo à porta USB mini-B. A câmara utiliza PTP para a transferência.
Pronto para explorar câmaras como a IXUS i5? Veja as nossas câmaras compactas digitais, descubra mais câmaras digitais, ou explore a coleção Canon na DutchThrift.com.
Fontes: Manual do Utilizador da Câmara Canon (PowerShot SD20 / Digital IXUS i5) e visão geral do sistema da Canon; Canon Digital IXUS i5 em camera-wiki.org, texto licenciado sob GFDL 1.3; intervalo de preços baseado em anúncios ativos no eBay em mercados europeus.