Introduction : l'Olympus FTL en un coup d'œil
L'Olympus FTL est un reflex 35mm qu'Olympus a lancé en 1971. Au lieu d'une baïonnette, il accepte des objectifs avec le filetage traditionnel de 42mm, ce qui permet de monter des objectifs M42 à l'avant. Si vous aimez parcourir les appareils reflex argentiques, celui-ci est l'un des boîtiers les plus atypiques que vous puissiez trouver.
L'exemplaire présenté ici est équipé d'un F.Zuiko Auto-S 50mm f/1.8, l'un des deux objectifs standards mentionnés dans le manuel d'origine. La mesure à travers l'objectif, un viseur à pentaprisme et un obturateur en tissu en font un appareil simple pour apprendre, avec toutes les décisions d'exposition entre vos mains.
Utiliser un reflex à mise au point manuelle comme celui-ci a tendance à vous ralentir d'une manière utile. Vous tournez la bague de mise au point jusqu'à ce que l'image devienne nette, vous équilibrez l'aiguille dans le viseur, et ce n'est qu'ensuite que vous appuyez sur le déclencheur.
Origines du design et contexte historique
Un modèle de transition avant l'OM-1
Le FTL est arrivé en 1971 et a été assez rapidement remplacé par l'OM-1, qu'Olympus a présenté au Photokina en 1972.
Un ancien concepteur d'Olympus a décrit le FTL comme un modèle de transition destiné au marché international.
Pourquoi la monture M42 comptait ici
Le FTL a été le premier appareil M42 à proposer une mesure TTL à pleine ouverture. Une goupille de verrouillage dans la monture de l'objectif garantit un bon couplage entre l'objectif et l'appareil à cet effet, afin que la cellule puisse mesurer la scène à l'ouverture maximale pendant que vous composez votre image.
Points techniques clés
Obturateur et viseur
L'obturateur est un modèle à rideau textile et plan focal, avec des vitesses de 1 s à 1/1000 s, plus la pose B pour les longues expositions. Un retardateur intégré d'environ 10 s est inclus, et la synchronisation flash est proposée aussi bien en X qu'en FP. Le viseur est de type pentaprisme avec un spot à microprisme sur un verre de visée Fresnel pour faciliter la mise au point, et son grossissement est de 0,92x avec l'objectif 50mm.
Mesure et objectifs
L'exposition se règle avec un posemètre à aiguille que vous lisez dans le viseur. Les cellules au CdS couvrent de EV3 à EV18 (à ASA 100 avec un objectif f/1.8), et les sensibilités de pellicule réglables vont de ASA 25 à 2000. Les objectifs standards étaient le F.Zuiko Auto-S 50mm f/1.8 et le G.Zuiko Auto-S 50mm f/1.4. Les objectifs Zuiko ont des bagues d'ouverture sans crans, ce qui permet de glisser en douceur entre les valeurs.
- Monture : filetage 42mm (M42)
- Obturateur : rideau textile à plan focal, 1 à 1/1000 s plus B
- Posemètre : TTL à pleine ouverture, à aiguille, EV3 à EV18
- Plage de sensibilité de la pellicule : ASA 25 à 2000
- Diamètre de filtre sur l'objectif 50mm : filetage 49mm
Utilisation actuelle en 2026
Les points forts du FTL
Le FTL convient aux photographes qui veulent un reflex manuel avec un posemètre qu'ils peuvent comparer à leur propre jugement. Il enseigne très directement la relation entre l'ouverture, la vitesse d'obturation et la sensibilité de la pellicule.
À utiliser pour :
- Apprendre l'exposition manuelle sur pellicule 35mm
- Portraits et scènes du quotidien avec le 50mm f/1.8
- Collectionner un modèle Olympus éphémère
- Essayer des objectifs M42 sur un appareil qui mesure à pleine ouverture
Conseils pratiques pour la prise de vue
- Comparez la lecture de l'aiguille avec un posemètre à main ou une scène connue lors de votre première pellicule.
- N'oubliez pas que la bague d'ouverture n'a pas de crans, alors vérifiez l'échelle avant chaque prise de vue.
- Utilisez le spot microprisme sur le verre de visée Fresnel pour une mise au point rapide.
Guide d'achat et d'entretien
Ce qu'il faut vérifier avant d'acheter d'occasion
Un reflex argentique de cet âge mérite un examen attentif. Testez chaque fonction sous une bonne lumière.
- Déclenchez l'obturateur à chaque vitesse et écoutez si le son est régulier et homogène.
- Ouvrez le dos et vérifiez l'état des joints d'étanchéité.
- Regardez à travers l'objectif et le viseur pour détecter de la buée, des champignons, de la poussière ou un décollement.
- Testez le posemètre à aiguille avec une pile neuve et comparez-le à une mesure connue.
- Vérifiez le retardateur, le contact du flash et le bouton de déverrouillage de l'objectif.
Tournez lentement les bagues de mise au point et d'ouverture pour sentir si elles grincent.
Alimentation et piles
L'appareil a été conçu pour une pile au mercure 1,3 V (Eveready E625, Mallory RM-625R ou GE No.625 ou équivalent) avec un vérificateur de pile intégré. Le posemètre ne fonctionne pas sans elle.
- Cherchez une pile de remplacement moderne adaptée à votre cellule de mesure avant de commencer à photographier.
- Retirez la pile lorsque l'appareil est rangé pour une longue période.
- Gardez les contacts de la pile propres et exempts de corrosion.
Entretien de base et accessoires
- Une sangle rembourrée et un étui de protection pour les déplacements
- Un bouchon d'objectif et un filtre 49mm pour protéger la lentille frontale
- Une poire soufflante et un chiffon microfibre pour l'optique et le boîtier
- Parcourez d'autres accessoires photo pour compléter votre équipement
Combien prévoir
Sur les plateformes européennes comme eBay, les exemplaires fonctionnels sont généralement proposés entre 105 € et 175 €. La position d'un appareil donné dans cette fourchette dépend surtout de son état général, du fait que la cellule de mesure ait été testée fonctionnelle, et de l'objectif fourni avec.
Conclusion : un chapitre bref mais ingénieux
L'Olympus FTL combinait une monture à vis familière avec une mesure TTL à pleine ouverture. Il est apparu en 1971 et a cédé la place à l'OM-1, qu'Olympus a présenté au Photokina en 1972. C'est donc à la fois un bel élément d'histoire de la photographie et un outil fonctionnel.
Avec le 50mm f/1.8 monté dessus, c'est une façon compacte de profiter de la photographie argentique à mise au point manuelle. Vérifiez les joints, la cellule de mesure et l'optique, et un bon exemplaire peut continuer à rendre service comme reflex d'occasion gratifiant. Vous apprécierez peut-être aussi notre guide sur l'Olympus IS-100S.
FAQ
L'Olympus FTL utilise-t-il une monture à baïonnette ? Non. Il utilise la monture à vis traditionnelle de 42mm, les objectifs se vissent donc sur le boîtier.
Quelles vitesses d'obturation propose le FTL ? L'obturateur à rideau de tissu, à plan focal, couvre de 1 à 1/1000 s, plus la pose B.
La cellule de mesure du FTL fonctionne-t-elle sans pile ? Non. La cellule nécessite une pile de 1,3 V, et le manuel mentionne les types E625 et RM-625R.
Quels étaient les objectifs standards ? Le F.Zuiko Auto-S 50mm f/1.8 et le G.Zuiko Auto-S 50mm f/1.4.
Où puis-je trouver le manuel de l'Olympus FTL ? Le manuel d'instructions original est disponible en téléchargement PDF gratuit sur cette page, sous la première photo.
Prêt à découvrir des appareils comme le FTL ? Parcourez nos appareils photo argentiques, découvrez d'autres reflex argentiques ou explorez la gamme Olympus sur DutchThrift.com.
Sources : le manuel d'instructions original de l'Olympus FTL ; Olympus FTL sur camera-wiki.org, texte sous licence GFDL 1.3 ; fourchette de prix basée sur des annonces eBay récentes en Europe.