Edixa-Mat Travenar 135mm f/3,5 Objektivtest für Liebhaber von Antiquitäten

Eine kurze Geschichte des Edixa-Mat Travenar 135mm f/3.5

Der Edixa-Mat Travenar 135mm f/3.5 stammt aus einer Zeit, in der deutsche optische Technik durch massives Messing, gerändeltes Metall und mechanische Präzision definiert wurde. Entwickelt für Edixa-Spiegelreflexkameras und andere M42-Anschlüsse, wurde dieses kompakte Teleobjektiv zu einem praktischen Begleiter für Fotografen, die zusätzliche Reichweite ohne das Volumen großer, schneller Teleobjektive suchten.

Im Gegensatz zu vielen modernen Kunststoffobjektiven wurde der Travenar gebaut, um jahrzehntelang an einer Kamera zu leben. Seine unkomplizierte Brennweite von 135mm war ideal für Porträts, Sport und entfernte Details auf 35mm-Film und fügte sich nahtlos zwischen Normalobjektive und lange Teleobjektive ein.

Als ich zum ersten Mal ein Vintage-Objektiv aus Deutschland mit 135mm montierte, bemerkte ich, wie es mich zwang, langsamer zu werden: Das Licht schien weicher, Entfernungen fühlten sich länger an, und jede Drehung am Fokusring fühlte sich an, als würde man ein Radio auf eine andere Geschichte in der Szene abstimmen.

Heute wird der Edixa-Mat Travenar nicht nur als historisches Artefakt geschätzt, sondern auch als kreatives Werkzeug. An modernen digitalen Kameras bietet er einen Look, der mit klinischen, ultrakorrigierten zeitgenössischen Optiken nur schwer zu imitieren ist.

Seitenansicht des Edixa-Mat Travenar 135mm f/3.5 M42 Objektivs mit Fokus- und Blendenringen
Edixa-Mat Travenar 135mm f/3.5 M42 Objektiv mit gravierten Entfernungs- und Blendenanzeigen — Foto via DutchThrift.

Technische Merkmale, die seinen Charakter definieren

Optische Signatur

Das Edixa-Mat Travenar 135mm f/3.5 ist nicht auf pixelperfekte Schärfe von Ecke zu Ecke ausgelegt; es geht um Charakter. Offen bei f/3.5 liefert es eine angenehme Mischung aus zentraler Schärfe und sanftem Abfall mit einem leichten Glow, der Hauttöne und organische Motive schmeichelt. Abgeblendet auf f/5.6–f/8 wird das Bild deutlich schärfer, was es für Landschaften und detailreiche Arbeiten nutzbar macht.

Das Bokeh ist auf Vollformatsensoren glatt und an den Rändern leicht wirbelnd, abhängig vom Hintergrundabstand. Spiegelnde Highlights erhalten einen klassischen Vintage-Look, besonders bei Gegenlichtaufnahmen von Laub oder Stadtlichtern.

Verarbeitung und Handhabung

Aus Metall gefertigt mit gravierten Markierungen bietet der Travenar ein beruhigendes Gewicht, ohne sperrig zu sein. Der Fokusweg ist relativ lang, was feine manuelle Einstellungen ermöglicht, die besonders für Porträts und Videoarbeiten nützlich sind. Viele Exemplare verfügen über einen Blenden-Voreinstellmechanismus, mit dem Sie die Blende vorwählen und dann den Blendenring schnell öffnen oder schließen können, während Sie das Auge im Sucher oder auf dem Bildschirm behalten.

Der M42-Schraubanschluss macht dieses Objektiv von Natur aus anpassungsfähig. Mit einem einfachen mechanischen Adapter kann es an die meisten modernen spiegellosen Systeme ohne optische Zusätze oder Qualitätsverlust montiert werden.

Warum moderne Fotografen den Edixa-Mat immer noch lieben

Analoger Charakter im digitalen Zeitalter

Für viele Fotografen liegt der Reiz des Edixa-Mat Travenar in seiner Fähigkeit, die messerscharfen Dateien moderner Sensoren sanft zu mildern. Wo zeitgenössisches Glas fast steril wirken kann, fügt der Travenar einen Hauch von Nostalgie hinzu: dezente Vignettierung, etwas geringerer Kontrast und eine Wiedergabe, die eher filmisch als klinisch wirkt.

An APS-C- oder Micro-Four-Thirds-Kameras wird das effektive Sichtfeld enger, wodurch es zu einem kraftvollen kurzen Teleobjektiv für komprimierte Porträts und entfernte Details wird. Das macht es überraschend vielseitig als kompakte Teleoption in einem modernen Set.

Haptische, nachhaltige Fotografie

Das Fotografieren mit einem Objektiv wie dem Travenar ist auch eine Übung im Verlangsamen und in der bewussteren Arbeitsweise. Jeder Bildausschnitt wird absichtlich, was gut zu einem nachhaltigeren, weniger wegwerfbaren Umgang mit Ausrüstung passt. Statt dem neuesten Autofokus-Monster hinterherzujagen, nutzt man ein gut gefertigtes Stück Geschichte wieder und hält es im Umlauf.

Kreative Einsatzmöglichkeiten des Travenar 135mm f/3.5

Porträts mit Präsenz

Bei 135mm eignet sich dieses Objektiv hervorragend für Kopfporträts, Halbporträts und spontane Straßenszenen aus komfortabler Entfernung. Die milde Kompression schmeichelt den Gesichtszügen und Hintergründe verschwimmen zu einem weichen Bokeh, besonders wenn Sie Ihr Motiv gut vom Hintergrund trennen.

Details, Texturen und ferne Geschichten

Die Brennweite lädt auch dazu ein, Details zu erkunden: architektonische Fragmente, Muster und texturreiche Nahaufnahmen, bei denen der längere Arbeitsabstand eine natürliche Isolation schafft. Für Geschichtenerzähler ist dies ein Objektiv, das es erlaubt, vom Rand aus zu beobachten, statt mitten in der Szene zu stehen.

Poetisches B-Roll für Video

Mit seinem sanften manuellen Fokus und der voreingestellten Blende ist das Travenar hervorragend für cineastisches B-Roll auf spiegellosen Kameras geeignet. Langsame Fokusfahrten, geschichtete Vordergründe und gegenlichtbeleuchtete Silhouetten profitieren alle von seinem sanften Kontrast und den Vintage-Flare-Eigenschaften.

Vintage Edixa-Mat Travenar 135mm f/3.5 Objektiv liegt auf der Seite und zeigt den M42-Anschluss
Edixa-Mat Travenar 135mm f/3.5 mit M42-Schraubanschluss, bereit zur Adaption — Foto via DutchThrift.

Checkliste für den Gebrauchtkauf

Da das Edixa-Mat Travenar 135mm f/3.5 seit Jahrzehnten erhältlich ist, ist eine sorgfältige Prüfung beim Kauf auf dem Gebrauchtmarkt unerlässlich. Verwenden Sie diese kurze Checkliste, bevor Sie sich festlegen:

  • Untersuchen Sie die Optik auf Trübung, Pilzbefall oder Delamination.
  • Bestätigen Sie, dass sich die Blendenlamellen frei bewegen.
  • Testen Sie den Fokusring auf gleichmäßige Geschmeidigkeit.
  • Untersuchen Sie die M42-Gewinde auf Abnutzung oder Querschneidungen.
  • Beachten Sie, ob das Originaletui oder Zubehör für den Sammlerwert enthalten sind.

Kleine kosmetische Spuren am Gehäuse sind normal und tragen oft zur Geschichte des Objektivs bei. Optische Mängel hingegen können sowohl die Bildqualität als auch die langfristige Zuverlässigkeit beeinträchtigen, daher sollten sie wenn möglich vermieden werden.

Integration des Travenar in Ihren Workflow 2025

Adapter und Kompatibilität

Dank seines M42-Anschlusses lässt sich das Edixa-Mat Travenar leicht an die meisten modernen spiegellosen Kameras anpassen. Einfache, erschwingliche Adapter gibt es für Sony E, Canon RF, Nikon Z, Fujifilm X und Micro Four Thirds Bajonette. Diese Adapter sind in der Regel vollständig mechanisch, fügen kein Glas hinzu und bewahren den nativen Charakter des Objektivs.

Einstellungen und Aufnahmeansatz

Für die digitale Nutzung ist der Blendenprioritätsmodus mit Auto-ISO eine praktische Einstellung. Stellen Sie die gewünschte Blende am Objektiv ein, lassen Sie die Kamera die Szene messen und konzentrieren Sie sich auf den Fokus. Fokus-Peaking und Vergrößerung sind unverzichtbare Hilfsmittel bei 135mm, wo die Schärfentiefe sehr gering sein kann.

In einem hybriden Workflow, bei dem Sie sowohl Fotos als auch Videos verwenden, kann das Travenar zu Ihrem „Charakterobjektiv“ werden: ein Werkzeug, zu dem Sie greifen, wenn Sie eine bestimmte Stimmung erzeugen möchten, statt eines technischen Allrounders. Es harmoniert gut mit modernen Kameras und sogar klassischen Videokameras, die M42-Glas über Adapter akzeptieren.

Fazit: Die anhaltende Relevanz des Edixa-Mat Travenar

Das Edixa-Mat Travenar 135mm f/3.5 ist mehr als ein Relikt aus der frühen Spiegelreflex-Ära. Es ist ein kompaktes, charaktervolles Teleobjektiv, das sich auch 2025 noch als kreatives Werkzeug behauptet. Mit seiner unverwechselbaren Wiedergabe, taktilen Mechanik und breiten Anpassungsfähigkeit lädt es dazu ein, langsamer zu werden, sorgfältiger zu komponieren und die Feinheiten von Licht und Entfernung zu schätzen.

Ob Sie nun ein nachhaltiges, gebrauchtes Kit zusammenstellen oder einfach neugierig auf Vintage-Optiken aus Deutschland sind, das Travenar ist ein lohnendes Objektiv zum Entdecken – sowohl als Objekt als auch als Sichtweise.

FAQs

Kann ich das Edixa-Mat Travenar 135mm f/3.5 an modernen Kameras verwenden? Ja, mit einem einfachen M42-Adapter, der mit den meisten spiegellosen Bajonetts wie Sony E, Canon RF, Fujifilm X oder Micro Four Thirds kompatibel ist.

Ist das Edixa-Mat Travenar Objektiv für Videoarbeiten geeignet? Sein sanfter Fokusring und das voreingestellte Blenden-Design machen es hervorragend für filmische Interviews und kreative B-Roll-Szenen.

Worauf sollte ich beim Kauf dieses Objektivs gebraucht achten? Achten Sie auf Dunst, Pilzbefall, saubere und reaktionsschnelle Blendenlamellen sowie einen sanften Fokus; kosmetische Gebrauchsspuren sind üblich, aber weniger kritisch als die optische Klarheit.

Wie schneidet das Edixa-Mat im Vergleich zu modernen Objektiven ab? Obwohl es langsamer und nur manuell bedienbar ist, bietet es eine unverwechselbare optische Signatur, die viele Fotografen für künstlerische und nostalgische Aufnahmestile schätzen.

Bereit, Ihrem Kit etwas Charakter zu verleihen? Entdecken Sie unsere kuratierte Auswahl an gebrauchten Kameraobjektiven und entdecken Sie weitere Vintage-Schätze wie das Edixa-Mat Travenar 135mm f/3.5.